Ситуація 23

Укладено контракт на поставку партії електроприладів з Лондона до Москви на базисі поставки "СРТ склад покупця".

Визначте зобов'язання продавця і покупця з виконання контракту? Коли ризик випадкової загибелі або пошкодження товару перейде з продавця на покупця.

Перед тим, як відповісти на поставленні запитання зазначимо, що вказані умови поставки відносяться до групи "С" згідно з правилами "Інкотермс-2000".

Згідно з міжнародними правилами толкування торговельних термінів "Інкотермс - 2000" терміни групи "C" покладають на продавця обов'язок за свій рахунок укласти договір перевезення на звичних умовах. Тому після відповідного терміну групи "C" слідує вказівка на пункт, до якого він зобов'язаний оплачувати транспортні витрати. Згідно термінам CIF і CIP в обов'язку продавця входять також здійснення страхування і оплата відповідних витрат. Оскільки пункт розподілу витрат знаходиться в країні призначення, терміни групи "С" часто помилково вважаються контрактами прибуття, по яких продавець несе всі витрати і ризики до фактичного прибуття товару в узгоджений пункт. Тому слід підкреслити, що терміни групи "С" мають ту ж правову природу, що і терміни групи "F", тобто продавець здійснює виконання контракту в країні відвантаження або відправки. Таким чином, контракти купівлі-продажу на умовах термінів групи "C", як і термінів групи "F", є договорами відвантаження (shipment contracts).

1. Новицький В. Є. Міжнародна економічна діяльність України: Підручник. - К.: КНЕУ, 2003. -948 с.

2. "Текст Инкотермс" перевод Вилковой Н.Г. с английского язика из Комментария к Инкотермс. Публикация Международной торговой палаты N 620. // www.businesspravo.ru

Примечаний нет.