Введение
Вот уже несколько столетий взрослые и дети зачитываются бессмертными сказками Шарля Перро. В основе сказок Перро - известные фольклорные сюжеты, которые он изложил с присущим ему талантом и юмором, опустив некоторые детали и добавив новые, "облагородив" язык. И именно Перро можно считать родоначальником детской мировой литературы и литературной педагогики.
СКАЗКА - один из видов фольклорной прозы, встречающийся у различных народов и подразделяющийся, в свою очередь, на жанры. Поскольку единой научной классификации до сих пор не существует, жанры или группы сказок исследователи выделяют по-разному. Так Э.В.Померанцева подразделяет их на сказки 1) о животных, 2) волшебные, 3) авантюрно-новеллистические и 4) бытовые, в то время как В.Я.Пропп делит сказки на 1) волшебные, 2) кумулятивные, 3) о животных, растениях, неживой природе и предметах, 4) бытовые или новеллистические, 5) небылицы, 6) докучные сказки. Шарль Перро писал волшебные сказки. Ниже мы рассмотрим своеобразие его сказок, сравнив их со сказками братьев Гримм.
|
Список литературы
1. Гронская О. Н. "Языковая картина мира немецкой народной сказки", СПб: Российский Государственный Пед. У-т, 1998;
2. Евзлин М. И., "Космогония и ритуал", М.: Радикс, 1993;
3. Зуева Т. В., "Волшебная сказка", М.; Прометей, 1993;
4. Пропп В. Я., "Исторические корни волшебной сказки";
5. Рошияну Николае, "Традиционные формулы сказки", М., 1967;
6. Сказки народов мира, т.8, "Литературные сказки зарубежных писателей", М.: Детская литература, 1983;
7. Табахъян Т. В. "Сопоставление стилистики русского и немецкого фольклора", К.: ВШ, 1980;
|