|
Взгляды К.И Чуковского на детскую психологию, детскую речь и требования к литера-туре для детей ("От двух до пяти") - тема вполне актуальная как во все времена, так и в на-стоящее время.
Корне?й Ива?нович Чуко?вский (имя при рождении - Никола?й Васи?льевич Корнейчуко?в, 19 (31) марта 1882, Санкт-Петербург - 28 октября 1969, Москва) - известный русский и со-ветский поэт, публицист, критик, также переводчик и литературовед, известен в первую оче-редь детскими сказками в стихах и прозе .
Впервые имя К.И.Чуковского появилось под статьей об искусстве в "Одесских новостях" (1901). Чуковскому было тогда 19 лет. Дальше - газетная поденщина, поездка в Лондон (1903), переезд в Петербург (1905), редактирование сатирического журнала "Сигнал", суд "за оскорб-ление величества", освобождение под залог (1906), статьи в журналах, лекции, диспуты, тесное знакомство, а то и дружба с выдающимися деятелями русской культуры, первая книга " От Че-хова до наших дней" (1908), сделавшая Чуковского авторитетным критиком, потом первые ста-тьи о детском чтении, о "растлевающей молодежь пропагандой реакционных идей", "неряшли-вой, мещанской, пошлой" детской литературе тех лет. А в 1911 году незабвенный ночной раз-говор у колодца в Куоккале с Короленко, когда было решено, что дело жизни Чуковского - это некрасоведение. Он стал исследователем, собирателем неизданных произведений Некрасова, первым редактором освобожденного от цензурных изъятий собрания сочинений великого поэта (1920), - эту работу одобрил В. И. Ленин. "Чуковский дал стране, - писал Ю. Н. Тынянов, - бо-лее 15000 новых, неизвестных стихов (т. е. строк. - В. Б.) Некрасова".
Вот даты первых и последних публикаций его разносторонних трудов. Чехов: первая статья о нем - 1904 год, "Книга о Чехове" 1969 год. Уитмен: первые переводы - 1905 год, книга "Мой Уитмен" - 1969 год. От первых переводов идет нить и к последнему изданию теоретиче-ской книги о переводе "Высокое искусство" (1968). Дети: статья "Спасите детей" - 1909 год, 21-е издание "От двух до пяти" - 1970 год (через год после смерти писателя). Некрасов: статья "Мы и Некрасов"1912 год, 4-е издание книги "Мастерство Некрасова"1966 год. Языковедческие ин-тересы Чуковского нашли завершение в книге "Живой как жизнь" (1966), а литературные порт-реты - в мемуарной прозе "Современники" (1967). Вот главные нити его творческой жизни .
В жизни Чуковского было ещё одно увлечение - изучение психики детей и того, как они овладевают речью. Он записал свои наблюдения за детьми, за их словесным творчеством в книге "От двух до пяти" в 1933.
Сущность творческой личности К.И.Чуковского точно передает его секретарь К. И. Ло-зовская: Чуковский всю жизнь "как бы держал в своих руках несколько нитей и то вытягивал одну за другой, то параллельно выдергивал две-три сразу, то надолго оставлял их в покое" . За всеми этими движениями, переплетениями нитей очень интересно следить, но в данной работе нас особенно интересует самая яркая нить - нить детской литературы К.И. Чуковского.
Плодом постоянного изучения детей - их интересов и вкусов, их игр и языка, их стихо-творчества и речетворчества - стала книга "От двух до пяти" [впервые под назв. "Маленькие де-ти" (1928)]. Чуковский звал писателей и педагогов "уйти в детвору", как некогда "ходили в на-род". Сам он постоянно общался с детьми, посещал детские сады, школы, детские больницы. Еще в 1906 году Чуковский обратился к родителям с просьбой присылать ему самобытные дет-ские слова и речения. Таким образом, книга его создавалась совместно с тысячами родителей. Каждый пример в этой книге строго документирован. Целые десятилетия Чуковский копил письма и родительские дневники.
При жизни автора книга "От двух до пяти", постоянно пополняемая новым материалом, издавалась 21 раз. Без преувеличения можно сказать, что Чуковский трудился над нею всю жизнь, перерабатывая, углубляя, расширяя от издания к изданию. За несколько дней до смерти, уже в больнице, Чуковский продолжал писать статью "Признания старого сказочника", намере-ваясь в качестве приложения включить ее в "От двух до пяти". Книга выпущена на иностран-ных языках (английском, немецком, японском, шведском, польском, словацком, болгарском), хотя многие ее страницы безусловно непереводимы .
|
|
1. Андроников И. Корней Иванович Встречи с людьми искусства// Сайт посвященный К.И. Чуковскому - http://www.chukfamily.ru/
2. Асонова Е. Корней Чуковский, или С чего начинается детская библиотека поэзии//Наш ребенок -2009-9.9.,
3. Берестов В.Д. Совсем недавно был Корней Иванович: Из воспоминаний // Берестов В.Д. Избр. произв.: В 2 т.: Т. 2. - М.: Изд-во Сабашниковых, 1998. - С. 170-205.
4. Берман Д.А., Корней Иванович Чуковский. Библиографический указатель. М., Русское библиографическое общество, "Восточная литература" РАН, 1999
5. Иванова Е. Неизвестный Чуковский //Чуковский К.И. Собр. соч.: В 15 т. М.,2002.Т.6.С.19, 16
6. Чуковский К. И. От двух до пяти. - М.: КДУ, 2005. - 400 с
7. Чуковский К.И. О себе // Чуковский К.И. Собр. соч.: В 15 т.: Т. 1. - М.: ТЕРРА-Кн. клуб, 2001. - С. 5-14.
|
На уровень вверх
Купить