см. Введение

II семестр ВАРИАНТ IV

Задание I: Повторите грамматические темы:

1. Модальные глаголы

2. Вопросительные и отрицательные предложения

3. Безличные предложения

4. Времена группы Continuous Active

5. Пассивный залог

Задание II: Прочтите текст:

Copper

Copper is an essential trace element present in the diet and in the human body. One must know that copper is needed to absorb and utilize iron.

Synthesis of some hormones requires copper, as does the synthesis of collagen (the "glue" that holds connective tissue together). In addition, the enzyme, tyrosinase, playing a role in the production of skin pigment, requires copper to function.

It is known that the best source of copper is oysters. Copper can also be found in nuts, dried legumes, cereals, potatoes, vegetables, and meat.

It was determined that many people consume slightly less than the "safe and adequate range" of copper, 1.5-3.0 mg per day. Little is known about the clinical effects of these marginally adequate intakes, though frank copper deficiency is uncommon. Children with Menkes' disease can not absorb copper normally and become severely deficient unless medically treated early in life. Copper deficiency can result in anemia, lower levels of HDL ("good") cholesterol, or cardiac arrhythmias.

Cupric oxide (CuO) is a form of copper frequently used in vitamin-mineral supplements sold over-the-counter. However, animal studies have shown conclusively this form of copper is poorly absorbed from the gut; it can therefore not be used in supplements. Several other forms of copper (including copper sulfate, cupric acetate, and alkaline copper carbonate) are better absorbed, and are therefore preferable to cupric oxide. The level at which copper causes problems is unclear. But in combination with zinc, up to 3 mg per day is considered safe.

Задание III. Найдите в тексте и выпишите эквиваленты следующих словосочетаний:

1. всасывать (поглощать) - ...

Задание IV. Выпишите из текста все глаголы в пассивном залоге и переведите их.

Задание V. Выпишите их текста словосочетания, содержащие модальные глаголы.

Задание VI. Отметьте № предложений, которые соответствуют тексту:

1. In human organism iron absorption depends on copper.

2. Iron is an element necessary for collagen synthesis.

3. People can not get copper with food.

4. Cupric oxide (CuO) used in vitamin-mineral supplements can be bought only with the prescription.

5. Children with Menkes' disease suffer from copper deficiency.

Задание VII. Переведите следующие слова и словосочетания:

1. essential trace element - ...

Задание VIII. Выпишите из текста названия производных меди и переведите их.

Cupric oxide - ...

Задание IX. Ответьте на вопросы по тексту:

1. What is the source of copper?

2. What forms of copper are used as supplements?

3. Who suffers from copper deficiency severely?

4. What is the main function of copper?

5. Why can not cupric oxide (CuO) be used in supplements?

6. What is the level at which copper causes problems?

Задание Х. Поставьте следующие предложения в Continuous Active или Indefinite Active и переведите их:

1. Tyrosinase takes part in the production of skin pigment.

2. At the moment our laboratory worker is testing the tumor cells.

3. The students were discussing the action of copper at the lesson yesterday from 1 p.m. till 3 p.m.

4. In future the scientists will find new copper supplements.

5. Now the doctor is determining the aetiology of the disease in this patient before making a proper diagnosis.

Задание XI. Поставьте следующие предложения сначала в отрицательную, а затем в вопросительную форму:

1. This form of copper is poorly absorbed from the gut.

2. This patient can develop anemia due to copper deficiency.

3. This supplement complicates some gastrointestinal diseases.

4. The headache was relieved by aspirin.

5. Our professor is performing an operation now.

Задание XII. Переведите предложения, обращая внимание на предложения в Passive Voice:

1. Copper is needed for hormone synthesis.

2. Cupric oxide (CuO) is used in vitamin-mineral supplements.

3. The results of copper deficiency treatment are discussed in this article.

4. Copper supplements were tested on animals.

5. In this patent anemia was caused by copper deficiency.

Задание XIII. Для списка слов под буквой А подберите пару из списка В:

A: trace; connective; skin; adequate; copper; cardiac; mineral; cupric

B: acetate; supplement; deficiency; arrhythmia; element; pigment; range; tissue

Задание XV. Переведите текст письменно.

Медь

Медь является одним из важнейших микроэлементов в рационе питания и в организме человека. Необходимо знать, что медь нужна для всасывания и усвоения железа.

Синтез некоторых гормонов требует меди, как и синтез коллагена ("клея", который удерживает вместе соединительные ткани). Кроме того, фермент тирозиназа, который играет важную роль в вырабатывании кожного пигмент, требует меди для функционирования.

Известно, что лучшим источником меди являются устрицы. Медь также содержится в орехах, сушеных овощах, зерновых, картофеле, овощах и мясе.

Было установлено, что многие люди потребляют меньше безопасного и необходимого количества меди, составляющего 1.5-3.0 мг в сутки. Мало что известно о клинических эффектах этого минимально соответствующего потребления, хотя выраженный дефицит меди является редкостью. Дети с болезнью Менкеса не могут нормально усваивать

Задание XV. Определите часть речи данных слов и переведите их:

нет

Примечаний нет.