Списки "Горя от ума".

Позднейшим из четырех авторизованных текстов "Горя от ума" является Булгаринский список, названный так по фамилии своего владельца. Время его создания точно установить не удается. Возможно, он был изготовлен и хранился у Булгарина задолго до того, как Грибоедов сделал на его титульной странице известную надпись: "Горе мое поручаю Булгарину. Верный друг Грибоедов. 5 июня 1828", что было накануне отъезда Александра Сергеевича на Восток.

После смерти Грибоедова Булгаринский список оставался у Ф. В. Булгарина, который охотно показывал его интересующимся, но едва ли допускал к детальному изучению, и таким образом в изданиях комедии 50-х и 60-х годов на него нередко встречаются ссылки, но сверка печатного текста производилась по нему крайне поверхностно. В 1879 г. сыновья Ф. В. Булгарина принесли рукопись в дар Публичной библиотеке в Петербурге.

Неблагоприятная репутация Ф. Булгарина укрепила в литературных кругах недоверие к Булгаринскому списку, а два других драгоценных источника - Музейный автограф и Жандровская рукопись - долгие годы оставались безвестными. Только в 1902 г. поступил в Московский Исторический музей автограф - рукопись, на девять десятых писанная самим Грибоедовым и содержащая множество характерных отличий от общепринятого текста. Высокая авторитетность этой рукописи побудила позднейших редакторов вносить ее своеобразные разночтения в печатный текст комедии, хотя Музейный автограф представляет собой раннюю редакцию пьесы, впоследствии существенно переделанную самим автором.

После Музейного автографа Жандровская рукопись является вторым важным документом текстуальной истории "Горя от ума". До отъезда из Москвы в Петербург в 1824 г. Грибоедов подарил автограф (названный впоследствии Музейным) С. Н. Бегичеву. "На дороге, - писал он ему потом, - пришло мне в голову приделать новую развязку; я ее вставил между сценою Чацкого, когда он увидел свою негодяйку со свечою над лестницею, и перед тем, как ему обличить ее; живая, быстрая вещь, стихи искрами посыпались, в самый день моего приезда".

1. Пиксанов П. К. К литературной истории "Горя от ума".

2. Пиксанов Н. Творческая история "Горя от ума". М.; Л., 1928.

3. Гроссман Л. Книга о комедии Грибоедова// Театр, 1947

4. Ениколопов И. К истории создания "Горя от ума" // Грибоедов А. С. Горе от ума. Тбилиси: изд. "Заря Востока", 1946

5. Шадури Вано. Неизвестные варианты комедии "Горе от ума" // Литературная Грузия, 1960

6. Охрименко П. П. Уникальный список комедии "Горе от ума" // Советская культура, 1954

7. Могилянский А. П. По поводу Гомельского списка "Горя от ума" // Русская литература, 1963

Примечаний нет.