|
Введение
В XII веке в Германии в непростой обстановке развитого феодального общества зарождается светская литература на немецком языке, представленная, в основном, рыцарским романом, который создавался по французским образцам. Но в придунайских территориях (на земле Баварии и будущей Австрии), где при феодальных дворах еще остались "старомодные" вкусы, в это же время модифицируется в пространные книжные поэмы героический эпос, бытовавший в исполнении шпильманов. Также существенные изменения в древнем эпосе коснулись и практики устного исполнения.
Вершиной немецкого эпоса по праву считается знаменитая "Песнь о Нибелунгах", поэма из 39 глав (авентюр), включающая около 10 тысяч стихов.
"Песнь о Нибелунгах" (нем. Das Nibelungenlied) - одна из самых известных средневековых германских эпических поэм, которая была написана неизвестным автором в конце XII - начале XIII века. В данном произведении повествуется о женитьбе драконоборца Зигфрида на бургундской принцессе Кримхильде, и его смерти из-за конфликта Кримхильды с Брунгильдой, женой её брата - Гунтера, а затем о мести Кримхильды за смерть мужа.
Главы в "Песни о Нибелунгах" называются авентюрами. Если рассматривать значение этого слова, то авантюра в переводе с французского означает приключение). Стало быть речь идет о достаточно рискованном предприятии, затеянном в расчете на случайный успех, без учета реальных условий и возможностей, сомнительное по честности, обычно оценивается как обреченное на провал. В литературе XIX века слово "авантюра" употреблялось также в значении рискованное похождение, приключение, связанное с опасностью для жизни ).
Песнь о Нибелунгах сохранилась до наших дней в десяти рукописях (XIII-XVI ст.) и множественных отрывках. В новое время она стала известна с середины XVIII века: в 1757 Бодмер издал последнюю часть Нибелунгов, вместе с так называемой Жалобой (Klage), которая представляет собой небольшую лирическую поэму. Эта жалоба написана двустишиями и повествует читателям о том, как Этцель, Дитрих с Гильдебрандом, семья и люди Рюдигера и другие оплакивали павших ("Chrimhildens Bache u. die Klage, zwei Heldengedichte etc.", Цюрих). В 1782 К. Г. Мюллер (Myller) издает полный текст Нибелунгов, но без всякой попытки привести ее к разного рода учёной критике и разбору. С начала XIX столетия выходят в свет различные характеристики и критические разборы поэмы.
|
|
1.Вестергорд Э. Родство против договора. Германский героический эпос глазами исторического антрополога // Другие средние века. СПб., 2000, С. 67-79.
2.Короглы Х.Г., Михайлов А.Д. История всемирной литературы. т.2. - М.; Наука, 1984.
3.Муравьева Т.В. Сто великих мифов и легенд. - М.; Вече, 2003.
4.Пронин В. Преданья старины глубокой. "Песнь о Нибелунгах". - М.; Терра, 1997.
5.Соловьева Н.А. Путешествие в страну шедевров. - М. Издательство Московского университета, 1999.
6.Хойслер А. Германский героический эпос и сказание о Нибелунгах. М., 196
|
На уровень вверх
Купить