Введение 3

1. Гете И.В. и Пушкин А.С.-два писателя-две судьбы 5

1.1.Пушкин-величайший писатель 5

1.2. Гете И.В.-немецкий романтик 12

2. Влияние окружения на развитие творческой мысли А.С.Пушкина. 18

2.1. Семейные традиции как основа творчества Пушкина 18

2.2. Элементы творчества И.В.Гете в произведениях Пушкина А.С. 20

Заключение 30

Список литературы 31

В каждом искусстве, помимо чувств и вдохновения, есть еще и большой труд, есть техника мастерства. Большому художнику надо владеть в совершенстве этой техникой, потому что она является той материальной основой, тем фундаментом, на котором строится художественное произведение.Самый замечательный замысел может не дойти до читателя, если автор не позаботился облечь его в достойную форму. У истинного художника содержание и форма сливаются воедино; они неразделимы. И потому, изучая творчество какого-либо художника слова, погружаясь в мир его идей и образов, наша литературоведческая наука не оставляет без внимания и форму его произведений. Истинно поэтическое произведение всегда имеет определенный адрес, всегда обращено к действительному или воображаемому собеседнику.

Поэт всегда хочет в чем-то убедить, что-то доказать или, во всяком случае, передать волнующие его чувства своему слушателю или читателю; если он хорошо знает, что ему нужно сказать, если он сам глубоко пережил то, что его волнует, тогда речь его становится доходчивой, убедительной и зажигает наши сердца ответным чувством. Но, конечно, при этом ему нужно хорошо владеть средствами своего искусства. Одних добрых намерений недостаточно. Совершенно необходимо научиться облекать свои мысли в достойную литературную форму.Пушкин дал первые художестве

8. Воложин С. Понимаете ли вы Пушкина.-Одесса, 2005, 416с.

9. Габитова Р.М. Эстетика немецкого романтизма.-М.: Слово, 2003-455с.

10. Генин Л.Е. Гете в русской критике.-М.: Слово, 1997-378с.

11. Гуковский Г. А. Пушкин и русские романтики. М., 2001-344с.

12. Гуляев, Н. А. Концепция личности в романтическом творчестве Байрона и Пушкина // Вопросы романтического миропонимания, метода, жанра и стиля. - Калинин, 1986. С. 3-19.

13. История зарубежной литературы ХIХ века. / Под ред. Н.А.Соловьевой. - М : ACADEMIA, 1999. - 518 с.

14. Лотман Ю.М. В школе поэтического слова: Пушкин, Лермонтов, Гоголь. - М.: Просвещение, 1988.

15. Наливайко Д. С. Искусство: направления, течения, стили. - Киев: Радуга, 2001. - 361 с.

16. Никифоров Е.Н. Гете-Пушкин-Миф.-М.: Новое

Примечаний нет.