1. Предмет и задачи стилистики в области нормирования языка 3

2. Влияние стилистики на правильность речи 7

Библиографический список 13

Термин "практическая стилистика" встречается у В.В. Виноградова, Г.О. Винокура, К.И. Былинского и других исследователей проблем стилистики. Используется он и в зарубежной науке... Создаются пособия по нормативной стилистике национальных языков. Делаются попытки определить понятие нормативности, языковой (и стилистической) нормы.

Понятие нормы важно для любого литературного языка. Даже в художественно-беллетристическом стиле, где широко используется свобода выбора языковых средств и сказывается своеобразие индивидуальной манеры писателя, невозможен полный отход от общенациональной нормы, ибо "язык подлинно художественного произведения не может далеко и значительно отступать от основы общенародного языка, иначе он перестанет быть общепонятным" .

В практической стилистике, где огромную роль играет лексическая и грамматическая синонимия, в качестве нормы выступает "совокупность наиболее пригодных ("правильных", "предпочитаемых") для обслуживания общества средств языка, складывающаяся как результат отбора языковых элементов (лексических, произносительных, морфологических, синтаксических) из числа сосуществующих, наличествующих, образуемых вновь или извлекаемых из пассивного запаса прошлого в процессе социальной, в широком смысле, оценки этих элементов" .

Нормативный характер практической стилистики сближает ее с тем широким разделом филологической науки, который носит название "культура речи". Если считать, что, помимо объективно-исторического изучения речевой жизни общества в определенную эпоху, задачей этой филологической дисциплины является раскрытие норм литературного языка на всех "уровнях" языковой системы и установление на научной основе правил пользования языком, то можно говорить о непосредственной связи некоторых проблем стилистики и проблем культуры речи. Так, Г.О. Винокур писал: "Задача стилистики... состоит в том, чтобы научить членов данной социальной среды активно-целесообразному обращению с языковым каноном, препарировать лингвистическую традицию в таком отношении, которое позволило бы говорящим активно пользоваться всеми элементами, заключенными в ее широких рамках, в зависимости от конкретной социальной и бытовой обстановки, от цели, которая предполагается за каждым данным актом индивидуального говорения" .

Содержанием практической стилистики являются:

1) общие сведения о языковых стилях;

2) оценка экспрессивно-эмоциональной окраски средств языка;

3) синонимия языковых средств.

1. Аванесов Р.И. Русское литературное произношение. - М.: просвещение, 1984.

2. Актуальные проблемы культуры речи / Под ред. В.Г. Костомарова и Л. Скворцова. - М.: Просвещение, 1970.

3. Введенская М.А., Павлова Л.Г. Культура и искусство речи. Ростов-на-Дону, 1995.

4. Головин Б.Н. Основы культуры речи. - М.: Высшая школа, 1988.

5. Голуб И.Б. Стилистика современного русского языка. - М.: "Рольф", 1999.

6. Голуб И.Б., Розенталь Д.Э. Секреты хорошей речи. М.,1992.

7. Головин Б.Н. Основы культуры речи (любой год издания).

8. Горбачевич К.С. Нормы современного русского языка. М-.- 1982,

9. Горбачевич К.С. Изменение норм русского литературного языка. - Просвещение, 1971.

10. Кожин А.Н., Крылова О.А., Одинцов В.В. Функциональные типы русской речи. - М.: Просвещение, 1963.

11. Кожина М.Н. Стилистика русского языка. - М.: Просвещение, 1983.

12. Крылова О.А. Основы функциональной стилистики русского языка. - Просвещение, 1979.

13. Культура русской речи / под ред. Л. Граудиной, Е. Ширяева. М., 2000.

14. Лазаревич Э.А., Абрамович А.В. Практикум по литературному редактированию. - М.: МГУ, 1986.

15. Литературная норма и просторечие: Сб. статей / Отв. Ред. Л.И. Скворцов. М.: Высшая школа, 1977.

Примечаний нет.