Введение 3

1. Творческая эволюция. 5

1.1. Этапы развития французского литературного стиля. 6

1.2. Выдающиеся писатели эпохи, авторы - реалисты. 9

1.2.1. Гюстав Флобер. Формирование литературного мировоззрения. 13

1.3. Творческая эволюция литературного произведения. 26

2. Флобер и французская реалистическая традиция. 30

3. Авторское новаторство в романе. 43

Заключение. 59

Список литературы 61

Актуальность. Это книга, которую большинство критиков не только во Франции, но и во всем западном мире считают совершенным созданием искусства. Каковы же основания для столь высокой оценки? Прежде всего, это писательская техника.

Никогда еще творение ума не было построено с большим тщанием. Сюжет книги прост и хорошо продуман; автор превосходно знает среду; важнейшие сцены искусно выписаны и расположены; детали, верно, отобраны и точны. Что касается стиля, то широко известно, как работал Флобер; ведь для него место каждого слова, музыкальное звучание фразы, выбор ритма были предметом долгих поисков и размышлений.

Равновесие его периодов было столь заботливо выверено, что достаточно было изменить всего лишь один звук, и оно нарушалось. Флобер всю свою жизнь стремился к нечеловеческому совершенству. В "Госпоже Бовари" он его достиг. И все же одно только техническое совершенство не может объяснить ни того места, которое роман занял в литературе, ни долговечности его славы.

Можно даже, скорее, подивиться, что оно не повредило славе произведения. Ибо, как правило, вехой в истории искусств становятся не совершенные творения, а те, которые в силу своей новизны служат, как бы верстовыми столбами на широкой дороге изящной словесности.

"Госпожа Бовари" - книга беспощадная, почти циничная не в силу комментариев автора, который сохраняет полное бесстрастие, но вследствие сурового реализма персонажей, их речей и поступков. "Любовь" превозносилась романтиками. Флобер развенчал неумеренные проявления чувства. Вот почему, если мы хотим понять место, которое занимает в истории литературы роман "Госпожа Бовари", нам следует, прежде всего, изучить процесс смены романтизма реализмом.

Из пяти книг, напечатанных Флобером за его шестидесятилетнюю жизнь, только две - "Госпожа Бовари" и "Воспитание чувств" - посвящены современной Флоберу французской действительности, периоду между двумя революциями: 1830 и 1848 годов. Они-то и сыграли наибольшую роль в истории европейских литератур и остались в памяти нашего читателя.

Франко-прусская война, повергшая его в отчаяние и возбудившая в нем патриотические чувства, которых он в себе не подозревал, заставила его выехать из Круассе, где стояли постоем немецкие войска.

По окончании войны, после Парижской коммуны, смысла которой он не понял, началось все то же: отвращение к современности, вызванное, с одной стороны, непониманием тех прогрессивных процессов, которые происходили в стране и во всей Европе, с другой - жестокой реакцией, подавлявшей всякую свежую мысль и обрекавшей Францию на долгий застой.

Цель работы заключается в раскрытии вопроса новаторства автора в романе. Необходимо попробовать выяснить причину того шума, который несет за собой роман, понять, почему такой незатейливый сюжет, как измена и самоубийство героини, всё - таки заставляет читателя переживать волнительные чувства.

Задачами работы являются:

изучение творческой эволюции французской литературы, что заставляет писателей поменять концепцию романа;

на примере романа "Мадам Бовари" раскрыть понятие реализма в поэзии Г. Флобера;

выявит авторские новаторства в написании романа.

1. Белоусов Р. Дело мадам Бовари // Белоусов Р. Тайны великой любви. - М., 2004. - 488с.

2. Белоусов Р. Дельфина Деламар и Эмма Бовари : [к истории создания романа "Мадам Бовари"] // Лит. учеба. - 1991. - № 6. - 229с.

3. Вахрушев В. С. Творчество Теккерея. - Саратов, 1994.

4. Госпожа Бовари" Гюстава Флобера // Сент-Бев Ш. Литературные портреты. Критические очерки. - М. : Худ. лит., 2000. - 156с.

5. Елизарова М. Е. и др. История зарубежной литературы XIX века. - М., 1992.

6. Зенкин С.Н. Работы по французской литературе / С.Н. Зенкин. - Екатеринбург: Изд-во Ур. ун-та, 1999. - 317 с.

7. Ивашева В. В. Английский реалистический роман XIX века в его современном звучании. - М., 1994.

8. История всемирной литературы, т.6.

9. Идейные и художественные искания Флобера // Пузиков А. Рыцари истины: портреты французских писателей. - М: Книга, 1996. - 321с.

10. История зарубежной литературы XIX века. - Т. 1. - М., 1991.

11. Катарский И. М. Диккенс и его время. - М., 1996.

12. Манн Ю.В. Автор и повествование : [в т.ч о Флобере] // Историческая поэтика : Лит. эпохи и типы худож. сознания. - М., 1994. - 480с.

13. Михальская Н. П. Диккенс в России // Диккенс Ч. Собр. соч.: В 10-ти т. - М., 1997. - Т. 10.

14. Михальская Н. П. Чарльз Диккенс. - М., 1997.

15. Модина Г.И. Мировоззрение Флобера и художественный мир романа "Госпожа Бовари" // Культурно-языковые контакты. - Владивосток, 2000. - 229с.

16. Набоков В. Две лекции по литературе / пер. с англ. В. Голышева, Г. Дашевского // Иностр. лит. - 1997. - № 11. - 233с.

17. От романтизма к реализму. Сб. статей. - М., 1998.

18. Пузиков А. "Госпожа Бовари" и "Три повести" Г. Флобера // Флобер Г. Госпожа Бовари. Новеллы. - М., 1998. - 434с.

19. Реизов Б. Г. Стендаль: философия, история, политика, эстетика. - Л., 1994.

20. Реизов Б.Г. Два романа Флобера ("Госпожа Бовари" и "Воспитание чувств") // Флобер Г. Госпожа Бовари. - Кишинев, 1994. -218с.

21. Реизов Б.Г. Творчество Флобера / Б.Г. Реизов. - М.: Гослитиздат, 2005. - 524 с.

22. Реизов Б.Г. Французский роман XIX века / Б.Г. Реизов. - М: Высш. шк., 1997. - 304 с.

23. Решетов Д.В. Отражение романтических пристрастий Г.Флобера в судьбе Эммы Бовари // Анализ литературного произведения. - Киров, 2001. - 103с.

24. Сартр Ж.-П. Бодлер // Бодлер Ш. Цветы зла. - М., 1993.

25. Смирнов И.А. "Госпожа Бовари" Флобера: (опыт культурологического комментирования текста) // Мировая художественная культура в памятниках. - СПб, 1997. - 139с.

26. Турнье М. Подавленная мистика: мадам Бовари // Турнье М. Полет вампира. - М., 2004. - 125с.

27. Турышева О.Н. Синтез литературных моделей в сюжете самоосуществления // Синтез в русской и мировой художественной культуре. - М., 2006. - 159с.

28. Уилсон Э. Мир Чарльза Диккенса. - М., 1995.

29. Хохулина Л.Н. Об образе автора: (На материале романа "Мадам Бовари" Гюстава Флобера) // Вопросы языка и стиля научно-технической и художественной литературы. - Львов, 1998. - 130с.

30. Эйхенгольц М.Д. Творческая и литературная история "Госпожи Бовари" // Флобер Г. Собр. соч.: в 10-ти т. - М.; Л., 1993. - Т. 1. - 427с.

Примечаний нет.