Введение 3

1. Исторический аспект становления и развития немецких баллад 5

1.1. Становление немецкой баллады 5

1.2. Особенности народных баллад 11

1.3. Особенности немецких авторских баллад 14

2. Сравнение русской и немецкой баллады 27

2.1. Особенности русской баллады 27

2.2. Сравнительный анализ баллад русского и немецкого народов 33

2.3. Сравнительный анализ авторских баллад 45

Заключение 58

Список литературы 61

Движение романтической мысли в Германии в 90-е годы XVIII столетия и в первые полтора - два десятилетия XIX века соответствовало динамике социальной действительности этой переломной эпохи. Обязанное своим возникновением французской революции, связанное, как и она, идейно с традициями просветительской мысли, романтическое движение было философским и эстетическим осознанием факта "выделенности" человеческой личности в результате возникновения и законодательного закрепления буржуазных отношений. По мере реализации этих отношений как глубоко эгоистических, изолирующих человека от других людей и вызывающих отчуждение личности в окружающем мире, вера в неисчерпаемые возможности человека, в благонаправленность его воли, в право на безграничное "самовыражение" сменяется сомнениями и тревогами. В немецком романтизме обнаруживается стремление к отказу от индивидуалистического оптимизма, к пересмотру первоначальных философских позиций: "действенная" философия Фихте смеется сначала натурфилософией Шеллинга, а позднее его же "философией откровения". Этот процесс, сказавшийся в

15. История зарубежной литературы: Средние века. Возрождение / М. П. Алексеев и др. - 3-е изд. - М., 1978

16. История немецкой литературы: В 5-ти т. - М., 1962. - Т. 1. IX-XVII вв

17. История средних веков: В 2-х т. / Под общ. ред. С. Д. Сказкина. - 2-е изд., перераб. - М., 1977

18. Катенин П. А. Леший // Катенин П. А. Избранные произведения . - М. - Л.: Советский писатель, 1965.

19. Катенин П. А. Наташа // Катенин П. А. Избранные произведения. - М. - Л.: Советский писатель, 1965.

20. Ковылин А.В. Баллада как поэтический жанр (к вопросу о родовых чертах в балладе) // Проблемы истории литературы. Вып.7. - М., 1999. - С.23-28.

21. Кравцов Н.И. Славянский фольклор. - М., 1976. - С.193

22. Мелетинский Е. М. Эпическая поэзия континентальных германцев // История всемирной литературы: В 9 томах / АН СССР; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. - М.: Наука, Т. 2. - 1984. - С. 482-483

23. Митрофанова В.В. К вопросу о нарушении единства в некоторых жанрах фольклора // Русский фольклор. - Л., 1977. - С.36.

24. Немецкие народные баллады. - Вст. статья Л.Гинзбург. - Л., 1981. - С.105-107.

25. Пропп В.Я. Принципы классификации фольклорных жанров // Поэтика фольклора. - М., 1998. - С.177.

Примечаний нет.