1. Арутюнова Н.Д. Предложение и его смысл. - М.: Наука, 1976, - 56 с.
2. Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений. Оценка. Событие. Факт. - М.: "Наука", 1988г, - 126с.
3. Ахманова О.С. "Словарь лингвистических терминов", изд. 2-ое, стереотипное, - М.: Наука, 1969г, - 513с.
4. Бархударов Л.С., Штелинг Д.А. Грамматика английского языка. - М.: Просвещение, 1973, - 221с.
5. Беличова-Кржижкова Е. О модальности предложения в русском языке. // Актуальные проблемы русского синтаксиса. - М.: Просвещение, 1984, - 64с.
6. Беляева Е.И. Функционально-семантические поля модальности в английском и русском языках. - Воронеж: Изд-во ВГУ, 1985, - 153с.
7. Блох М. Я. Теоретическая грамматика английского языка: Учебник. Для студентов филол. фак. ун-тов и фак. англ. яз. педвузов. - М.: Высш. школа, 1983, - 224с.
8. Большая cоветская энциклопедия. Т. 16. М.: Наука, 1974. - С. 1156
9. Бондаренко В.Н. Виды модальных значений и их выражение в языке. // Филологические науки. 1979. №2.
10. Бондарко А. В. Модальность. Вступительные замечания // Теория функциональной грамматики. Темпоральность. Модальность. - Л.: Образование, 1990, - 117с.
11. Бондарко А.В. Функциональная грамматика, - Л.: Наука, 1984, - 311с.
12. .Бурлакова В.В, Иванова И.П., Почепцов Г.Г. Теоретическая грамматика современного английского языка: Учебник./ - М.: Высш. школа, 1981,- 375с.
13. Бытева, Т.И. "Феномен перифразы в русском литературном языке: проблема семантики и лексикографии" Дис. Д-ра филол. наук. Красноярск.
14. Вагапова Л.Л. Модальность в английских текстах и способы ее передачи в русском языке (на материале научно-популярных и технических текстов) - г. Псков, Издательство ПГПИ, 2000 г.
15. Валгина Н.С. Теория текста. М., 2003. С. 96 - 104.
16. Виноградов В.В. О категории модальности и модальных словах в русском языке. М.: Наука, 1975, - 216с.
17. Вольф Е.М. Функциональная семантика оценки. М.: Наука, 1985 - 98с.
18. Гальперин, И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.: Изд-во "Наука", 1981, - 301с.
19. Голуб И.Б. Стилистика современного русского языка. Лексика. Фоника. М.: Высш. Шк., 1976, - 128с.
20. Голубева Т.М. Модальные глаголы (английский как второй язык), - М.: Просвещение, 2002, - 148с.
21. Горделий З.П. Модальная структура текста эссе (на материале английской литературной критики XVII - XX вв) М.: Наука, 1991, - 135с.
22. Гордон Е.М. Грамматика современного английского языка. (A Grammar of Present-day English) - М.: Высшая школа, 1986, - 260с.
23. Донскова О.А. Средства выражения категории модальности в драматургическом тексте: М.: Наука 1982, - 113с.
24. Женетт Ж. Фигуры: Работы по поэтике. М.: Образование, 1998, - 182с.
25. Жигадло В.Н., Иванова И.П., Иофик Л. Л. Современный английский язык. М.: Образование, 1956, - 411с.
26. Зализняк А.А., Е.В. Падучева. Предикаты пропозициональной установки в модальном контексте. // Логический анализ языка. Проблемы интенсиональных и прагматических контекстов. М.: Наука, 1989, - 302 с.
27. Золотова Г.А. Очерк функционального синтаксиса. М.: 1973, - 54с.
28. Ильиш Б.А. Строй современного английского языка: Учебник по курсу теоретической грамматики для студентов педагогических институтов Ленинград "Просвещение", 1971, - 318с.
29. Качалова К.Н., Израилевич Е.Е. Практическая грамматика английского языка. М.: Наука, 1998, - 271с.
30. Кожина М.Н. Стилистика текста в аспекте коммуникативной теории языка. Межвузовский сборник научных трудов. Пермь, 1987
31. Крылова И.П., Гордон Е.М. Грамматика современного английского языка. (A Grammar of Present-day English/ Practical Course)М.: Наука, 1999, - 415с.
32. Левицкая Т.Р., Фитерман А.М. Пособия по переводу с английского языка на русский - М. изд-во "Высшая школа", 1973, - 246с.
33. Лингвистический энциклопедический словарь - М.: Сов.энциклопедия, 1990.
34. Максимова М.В. Стилистические параметры текстовой модальности, М.: Наука, 1993, - 143с.
35. Маркелова, Т.В., Семантика оценки и средства ее выражения в русском языке. Дис. Д-ра филол. наук., 1996.
36. Мирослав Грепл. О сущности модальности. // Языкознание в Чехословакии. М.: Наука, 1978, - 330 с.
37. Немов Р.С. Психология. М.: Высшая школа, 1995. Кн.1.
38. Новый большой англо-русский словарь под общим руководством доктора филологических наук, профессора Э.М. Медниковой и академика Ю.Д. Апресяна, М.: Образование, "Русский язык", 1993
39. Падучева Е. В. Модальность как сценарий // Труды международной конференции "Диалог 2005"
40. Панфилов В.З. Категория модальности и ее роль в конструировании структуры предложения и суждения М.: Наука, 1977, - 204с.
41. Парамонов Д.А. О грамматическом выражении модальности в современном русском языке // Вестник Омского университета, 2 (1998).
42. Попова Е.А., Авторская модальность как средство выражения антропоцентричности текста". Дис. канд. Филол. наук. Липецк, 1996.
43. Раевская Н. Н. Modern English Grammar: Учебник. - М.: Высш. школа, 1976, - 411с.
44. Розенталь Д.Э., Голуб И.Б. Секреты стилистики. Правила хорошей речи. - М.: Астрис Рольф, 1996, - 289с.
45. Русский словарь иностранных слов - M.: Наука, 1996
46. Селезнева Е.С. О некоторых особенностях средств выражения модальности сомнительной оценки (на материале английского, французского и русского языков) (Воронеж, ВГУ)
47. Турсунова, Л.А., Структурные типы и стилистические функции эпитета в языке английской художественной литературы XX века, канд дисс. - М.: Наука, 1973, - 193с.
48. Убина А.И. Проблема передачи модальности на уровне текста в художественной литературе (на материале перевода с английского языка на русский отрывка из книги А.Дж.А. Саймонса "В поисках Корво"), дипломная работа - М.: Изд-во МГЛУ, 2004
49. Шатуновский И.Б. Пропозициональные установки: воля и желание. // Семантика предложения и нереферентного слова.- М.: Наука, 1996, -254с.
50. Шведова Н.Ю. О долженствовательном наклонении. // Синтаксис и норма. М.: Наука, 1974, - 226с.
51. Шведова Н.Ю. Парадигматика простого предложения в современном русском языке //Русский язык. Грамматические исследования. М.: Образование, 1973, - 157с.
52. Швейцер А.Д. Терия Перевода. Статус. Проблемы. Аспекты М. Наука, 1988, - 287с.
53. Шмелева Т.В. Смысловая организация предложения и проблема модальности. // Актуальные проблемы русского синтаксиса. М.: Глобус, 1984, - 175с.
Литература на иностранном языке
1. Boilinger D. Objective and subjective: sentences without performatives. // Linguistic Inquiry. 1973. Vol. 4. №3.
2. Concordance to the Master Study Bible, New American Standard. The Lockman Foundation 1975
3. Hooper J., Thompson S. On the applicability of root transformations // Linguistic Inquiry. 1973. Vol. 4. №4.
4. Kiefer F. Modality // The Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford, New York, Seoul, Tokyo, 1990
5. R. Fowler, The Reference Code and Narrative Authority/ Language and Style. N 3 V.X. Sum - I. Queen's College Press, 1977
|