Оригинальность как условие художественности впервые осознается в романтизме, на этом фоне активно обсуждаются проблемы заимствования, подражания, эпигонства, плагиата. В художественное сознание эпохи входит сравнение поэта с "эоловой арфой" - знак отзывчивости художника к творениям предшественников; не порицания, а хвалы достоин художник, для кого чужие произведения - источник вдохновения.
В реализме и натурализме, с их установкой на "прямое", "объектное" слово и научными подходами к изображению действительности ("критический" = аналитический реализм; "экспериментальный" роман натурализма), цитата как разновидность "двухголосого" слова оказывается на периферии художественных средств.
Классификация случаев употребления цитаты и даже - на ранней стадии изучения - их простая регистрация продемонстрировали потенциал индуктивного метода, но этого оказалось недостаточно для построения универсальной теории цитаты.
Цель данной работы - изучить функции цитат и аллюзий в современном романе (на примере творчества Дж. Фаулза).
Задачи:
выявить понятие "цитата" и "аллюзия";
выяснить место цитат и аллюзий в романе как эпическом произведении;
изучить функции цитат и аллюзий;
рассмотреть место, значение и функции цитат и аллюзий в творчестве Дж.Фаулза.
|