|
Языку и стилю научной работы следует уделять самое серьезное внимание. Действительно, именно языково-стилистическая культура лучше всего позволяет судить об общей культуре ее автора.
|На уровне целого текста для научной речи едва ли не основным признаком является целенаправленность и прагматическая установка, поэтому эмоциональные языковые элементы в научных работах не играют особой роли. Научный текст характеризуется тем, что в него включаются только точные, полученные в результате длительных наблюдений и научных экспериментов сведения и факты. Это обусловливает и точность их словесного выражения, а следовательно, использование специальной терминологии.
Специальные термины дают возможность в краткой и лаконичной форме давать развернутые определения и характеристики научных фактов, понятий, процессов, явлений. Установлено, что количество терминов, применяемых в современной науке, значительно превышает общее количество слов, употребляемых в литературно-художественных произведениях и разговорной речи.
Причем научный термин не просто слово, а выражение сущности данного явления. Следовательно, нужно с большим вниманием выбирать научные термины и определения. Нельзя произвольно смешивать в одном тексте различную терминологию, помня, что каждая наука имеет свою, присущую только ей, терминологическую систему.
Фразеология научной прозы также весьма специфична. Она признана, с одной стороны, выражать логические связи между частями высказывания (такие, например, устойчивые сочетания, как "привести результаты", "как показал анализ", "на основании полученных данных", "резюмируя сказанное", "отсюда следует, что и т. п.), с другой стороны - обозначать определенные понятия, являющиеся, по сути, терминами (такие, например, фразеологические обороты и сложные термины как "государственное право", "инфляционная политика" и т. п.).
Грамматические особенности научной речи также существенно влияют на языково-стилистическое оформление (текста научного исследования. Следует отметить в ней наличие большого количества существительных с абстрактным значением, а также отглагольных существительных (исследование, рассмотрение, изучение и т. п.).
|
|
1. Андреева В.И. Делопроизводство: практическое пособие. - М.: 2000.
2. Васильев Д.В. Делопроизводство на компьютере. - М.: Приор, 1996.
3. Волков Ю.Г. Диссертация. Подготовка, защита, оформление. Практическое пособие. - М., Гардарика - 2001.
4. Куражковский Ю.Н. Как проводить исследования? Краткие советы. - Астрахань. - 1970.
5. Научные работы: Методика подготовки и оформления / И.Н.Кузнецов. - Минск. - 2000.
6. Рейс Фил. 500 советов студентам. - M., 1996.
7. Скаткин М.Н. Методология и методика педагогических исследований (в помощь начинающему исследователю). - M., 1986.
8. Шадриков В.Д. Проблема системогенеза в профессиональной деятельности. - M., 1982.
|
На уровень вверх
Купить